Quando, nel 1157 , Andrei Bogoliubski decise di elevare Vladimir a capitale del principato Rostov-Suzdal, la città (che oggi conta 350.000 abitanti) non esisteva: c'era solo una fortezza degli inizi del secolo. Per dare alla futura città un'impronta solenne, il principe fece costruire una Porta d'oro particolarmente imponente, quasi un arco di trionfo. La città, poi, si arricchì di numerose Chiese pregevoli al punto da servire come modello in tutta la Russia, e la sua cattedrale veniva spesso indicata come esempio agli architetti progettisti di nuove cattedrali.
La Cattedrale dell' Assunzione (o della Dormitio) fu eretta nel 1160; completamente distrutta da un incendio nel 1185 e ricostruita nel 1189 è tutta decorata da fregi dorati e da pregevoli affreschi fra i quali spiccano quelli del grande Rublev. Qui era la famosa e veneratissima icona della Madonna di Vladimir, oggi alla Galleria Tret'jakov di Mosca. Altro gioiello è la Cattedrale di San Demetrio (1197), dalle linee semplici e dalle decorazioni simili a quelle delle Chiese lignee. Nella Cattedrale del Monastero della Natività venne sepolto il principe Aleksandr Nevski, il condottiero che sconfisse gli Svedesi nel 1240. Ancor più notevole è il Monastero delle principesse (XIII secolo), così chiamato perchè vi sono sepolte alcune nobildonne fra le quali Maria Svarnov, la fondatrice, moglie del principe VsevolodIn.
La cattedrale del monastero, la Chiesa dell' Assunzionc (XV -XVI secolo), presenta interessanti affreschi con scene di vita quotidiana del XV secolo. La Chiesa di San Nikita (1762-1763) ha uno stile baroccheggiante. Elegante e di notevole interesse è la Chiesa di San Nicola alle Galere (1732-1735) che deve il nome, probabilmente, a un luogo di approdo per le imbarcazioni.
Particolarmente suggestivo è il panorama che si gode dal terrapieno che corre intorno al tracciato delle mura: campagna punteggiata da ardite cupole di Chiese isolate o riunite a piccoli gruppi, corsi d'acqua e piccoli canali, macchie di boschi. Lo spettacolo è particolarmente affascinante al tramonto, soprattutto in inverno.
Bogoljubovo: Il villaggio sorge a 10 km da Vladimir. Vi si visita la bellissima Chiesa della Protezione e Intercessione di Maria sul Fiume, costruita nel 1165 per commemorare la vittoria sui Bulgari del 1164, e la morte in battaglia del figlio del principe Andrei.
La Chiesa sorge su un'isola artificiale alla confluenza dei fiumi Neri e Kljasma; solitaria, fra campi e alberi, offre un colpo d'occhio affascinante, anche in inverno quando tutto è coperto dalla neve. Lo stile è tradizionale, ma l'impatto visivo è ingentilito dall'inclinazione verso l'interno dei muri delle quattro facciate. Purtroppo gli affreschi del X n secolo sono stati cancellati dagli interventi di restauro del secolo scorso. Nel villaggio si vedono anche i pochi resti del castello del XII secolo.
Italiano 
Deutsche
